Opowieść nie powstałaby, gdyby nie zbliżające się Walentynki oraz historia pewnego dzieła, znajdującego się w Galerii Sztuki Socrealizmu Muzeum Zamoyskich w Kozłówce. Mowa o obrazie Janiny Jasińskiej-Luterek „Zakochani”. Przedstawieni na nim kobieta i mężczyzna stoją vis a vis, w ujęciu do kolan, w romantycznej pozie nieśmiałej czułości. Kobieta ma kasztanowe włosy uczesane w dziewczęcy kucyk. Jest ubrana w cytrynowożółtą sukienkę z lekko odsłoniętymi ramionami. Zwrócona przodem do partnera, kieruje wzrok na mały, czerwony goździk, który trzyma w dłoniach....